Plugins - Elementor Custom Skin - Development (trunk) - en to fr translation catalogue (85 entries)

en: This is used for the elements loaded through AJAX Pagination. This is experimental feature and it may not work properly.
fr: Ceci est utilisé pour les éléments chargés par la pagination AJAX. Ceci est une fonctionnalité expérimentale et il se peut qu’elle ne fonctionne pas correctement.

en: Reinitialize Elementor JS on Ajax Pagination?
fr: Réinitialiser le JS d’Elementor sur la pagination Ajax ?

en: Change URL on ajax load?
fr: Modifier l’URL au chargement AJAX ?

en: No Conditions
fr: Aucune condition

en: Ball Slide
fr: Balle de diapositive

en: Running Dots
fr: Points de fonctionnement

en: Progress Bar
fr: Barre de progression

en: Padding
fr: Marge interne

en: Border Radius
fr: Rayon de bordure

en: Hover Animation
fr: Animation au survol

en: Border Color
fr: Couleur de bordure

en: Hover
fr: Survol

en: Background Color
fr: Couleur de l’arrière-plan

en: Text Color
fr: Couleur du texte

en: Normal
fr: Normale

en: Button Spacing
fr: Espacement des boutons

en: Loading...
fr: Chargement…

en: Loading Text
fr: Chargement du texte

en: Load More
fr: Charger plus

en: Text
fr: Texte

en: Load More Button
fr: Bouton « Charger plus »

en: Animation Size
fr: Taille de l’animation

en: Animation Spacing
fr: Espacement de l’animation

en: Animation Color
fr: Couleur de l’animation

en: Loading Animation
fr: Chargement de l’animation

en: Infinite Load
fr: Chargement infini

en: Previous/Next
fr: Précédent/suivant

en: Infinite Load (Custom Skin Pro)
fr: Chargement infini (Custom Skin Pro)

en: Load More (Custom Skin)
fr: Charger plus (Custom Skin)

en: Numbers
fr: Nombres

en: For this link to be SEO friendly please add a link to title or other widgets inside Loop Template.
fr: Pour que ce lien soit favorable au référencement, veuillez ajouter un lien vers le titre ou d’autres widgets à l’intérieur du modèle de boucle.

en: Link
fr: Lien

en: Make the entire Loop Template clickable.
fr: Rendre le modèle de boucle entier cliquable.

en: <b>Make entire post a link?</b>
fr: <b>Faire de la publication entière un lien ?</b>

en: Use templates based on Display Conditions set on Loop Templates
fr: Utiliser des modèles basés sur les conditions d’affichage définies dans les modèles de boucle

en: <b>Enable Display Conditions</b>
fr: <b>Activer les conditions d’affichage</b>

en: Custom Grid
fr: Grille personnalisée

en: Place this widget where the Loop Item you want to show in Ele Custom Skin.
fr: Placez ce widget là où vous souhaitez afficher l’élément de la boucle dans Ele Custom Skin.

en: Loop Item Place Holder
fr: Texte indicatif d’élément de boucle

en: Content
fr: Contenu

en: Loop Item
fr: Élément de boucle

en: Create/edit a Custom Grid
fr: Créer/modifier une grille personnalisée

en: Use custom grid?
fr: Utiliser une grille personnalisée ?

en: See <b>Pro</b> features
fr: Voir les fonctionnalités <b>Pro</b>

en: Single
fr: Unique

en: th post
fr: ème publication

en: Template for every
fr: Modèle pour chaque

en: None
fr: Aucun

en: Dots
fr: Points

en: Arrows
fr: Flèches

en: Arrows and Dots
fr: Flèches et points

en: Set how many slides are scrolled per swipe.
fr: Définir combien de diapositives faire défiler par balayage.

en: Slides to Scroll
fr: Diapositives à faire défiler

en: Default
fr: Par défaut

en: Slides to Show
fr: Diapositives à afficher

en: Slider Options
fr: Options du diaporama

en: Show in Slider
fr: Afficher dans le diaporama

en: Show
fr: Afficher

en: Hide
fr: Masquer

en: <b>Alternating templates</b>
fr: <b>Modèles alternatifs</b>

en: Please select a default template!
fr: Veuillez sélectionner un modèle par défaut !

en: Create/edit a Loop Template
fr: Créer/modifier un modèle de boucle

en: On
fr: Actif

en: Off
fr: Inactif

en: Same Height
fr: Même hauteur

en: Display Mode
fr: Mode d’affichage

en: <b>Ele Custom Skin</b> needs <b>Elementor</b> and <b>Elementor Pro</b> to work. Make sure you have them <b>both</b> installed.
fr: <b>Ele Custom Skin</b> nécessite <b>Elementor</b> et <b>Elementor Pro</b> pour fonctionner. Assurez-vous que vous les avez installés <b>tous les deux</b>.

en: Get full features with <b><i>Ele Custom Skin PRO</i></b>,
fr: Obtenir toutes les fonctionnalités avec <b><i>Ele Custom Skin Pro</i></b>,

en: Unlock PRO features.
fr: Débloquer les fonctionnalités Pro.

en: No
fr: Non

en: Yes
fr: Oui

en: Using Dynamic Keywords
fr: Utilisation de mots clés dynamiques

en: Dynamic Everywhere
fr: Dynamique partout

en: Go Pro
fr: Passer Pro

en: Add Loop Template
fr: Ajouter un modèle de boucle

en: Video Tutorial
fr: Tutoriel vidéo

en: nth
fr: ème

en: <i><b>n</b></i> th post
fr: <i><b>n</b></i> ème publication.

en: Select a default template
fr: Sélectionner un modèle par défaut

en: View
fr: Voir

en: Length
fr: Longueur

en: Post Summary
fr: Résumé de la publication

en: Loop
fr: Boucle

note: Description of the plugin
en: Elementor Custom Skin for Posts and Archive Posts. You can create a skin as you want.
fr: Elementor Custom Skin pour les publications et les archives de publication. Vous pouvez créer un design comme vous le souhaitez.

en: Custom
fr: Personnalisé
